Facebook хочет отказаться от термина user. Читайте на Cossa.ru

12 декабря 2014, 12:55

Facebook хочет отказаться от термина user

Самая популярная в мире социальная сеть планирует перестать употреблять понятие user для обозначения людей, пользующихся ресурсом, — сообщает The Atlantic.

Инициативу обозначать пользователей другим, более гуманным термином «люди», высказала директор по дизайну продукта соцсети Маргарет Гоулд Стюарт (Margaret Gould Stewart). Она считает, что продолжать произносить и писать слово «пользователь» в значении человека, потребляющего продукцию компании, не гуманно и не этично по отношению к лояльной аудитории Facebook.

«Как кто-то однажды выразился, это довольно высокомерно — считать, что единственный смысл существования всех людей — потреблять ваш продукт. На самом деле, у них есть свои собственные жизни, интересы и увлечения вне сферы использования того, что вы им предлагаете. Таким образом, первый шаг на пути к человекоориентированности — это признание того, что люди — это люди», — сказала Стюарт.

Подобное мнение уже было высказано пару лет назад сооснователем Twitter Джек Дорси — он обратился ко всем представителям IT-мира с призывом отказаться от неполиткорректного термина. По словам Дорси, он имеет «механические» ассоциации, а кроме того, user на сленге имеет значение «наркоман». По совету директора сети кофеен Starbucks Дорси предложил заменить его на «клиент» (customer).


Если вы хотите подсказать нам новость, воспользуйтесь специальной формой или отправьте намек на почту редактору jk@cossa.ru (а вот пресс-релизы в этот раздел отправлять не нужно). Если вы стесняетесь, можете прислать новость анонимно.

Как запустить толковый конкурс для вебмастеров

Механика, задачи, ошибки и как их исправить.

Кейс Adv.Cake и Skillbox →

Спецпроект

Телеграм Коссы — здесь самый быстрый диджитал и самые честные обсуждения: @cossaru

📬 Письма Коссы — рассылка о маркетинге и бизнесе в интернете. Раз в неделю, без инфошума: cossa.pulse.is

✉️✨
Письма Коссы — лаконичная рассылка для тех, кто ценит своё время: cossa.pulse.is

Вход на cossa.ru

Уже есть аккаунт?
Выбирай любой вариант входа:
Facebook Vkontakte

Используйте свой аккаунт в социальной сети Facebook или Вконтакте, чтобы пользоваться сайтом

Не забудьте написать email на странице своего профиля для управления рассылкой