Вот бесплатный сервис http://makemail.ru в нем можете сверстать красивое письмо, в блочном (мышкой) или html редакторе, кому как удобнее. Потом тестируете как выглядит письмо в различных почтовых системах, типа mail.ru, yandex и так далее. и после этого получаете готовый html, который можете разослать через любой сервис рассылок. То есть сочетается хороший редактор и минимальный функционал литмуса, но зато полностью бесплатно!