27 января 2017, 14:57

Редактор сайта

Город

Москва

Уровень зарплаты

от 50000 до 50000 руб.

Работа

В офисе

Краткое описание вакансии:

Портал развлекательно-игровой тематики, ориентированном на англоговорящую аудиторию открывает позицию Редактор (полная занятость, главный офис, Москва).

Обязанности:

Портал развлекательно-игровой тематики, ориентированном на англоговорящую аудиторию открывает позицию Редактор (полная занятость, главный офис, Москва).

Наш клиент онлайн игровой портал, ориентированны на англоязычную аудитория, с целевой аудиторией от 18 до 35 лет. Проект посвящен киберспорту, онлайн и компьютерным играм.

Преимущество проекта — масштабное игровое сообщество, а также форум, посвященный культуре и современным тенденциям в игровой индустрии.

Прежде всего данная вакансия для специалиста с высоким уровнем английского языка (разговорный, письменный), в идеале имеющего опыт проживания в англоговорящей среде или же отличную разговорную практику.

В команду нужен специалист, которому интересно направление компьютерных, онлайн игр, достаточно хорошо понимает менталитет англоговорящей аудитории, опыт проведения переговоров, хорошо ориентируется в современной интернет субкультуре.

Важен Ваш опыт работы с авторами, интерес к играм в целом, предстоит оценивать качество материалов, работать с переводом.

С чем предстоит работать:

Поиск и отбор англоговорящих авторов для наполнения сайта контентом;
Контроль качества и сроков составления материалов;
Составление официальных анонсов, статей о запуске/работе проектов на английском языке;
Перевод интерфейса русскоязычного сайта на английский;
Участие в разработке портала.

Требования:

Свободное владение английским языком;
Опыт работы в качестве редактора на аналогичных проектах приветствуется;
Желателен опыт ведения англоязычных проектов, наполнение контентом, составление пресс-релизов;
Приветствуется наличие базы авторов, владеющих английским языком на профессиональном уровне;
Интерес к развлекательно-игровой тематике, игровой индустрии в целом.